| Русский |
Slovensko |
Št. Vprašanja |
Št. Karte |
| cepiti –
значение |
cepiti – pomen |
V171(a).03 |
2/85 |
| čumnata –
значение |
čumnata – pomen |
V131B.01 |
2/82 |
| izba, ispa –
значение |
izba, ispa – pomen |
V713.02 |
2/81 |
| med –
значение |
med – pomen |
V202.03 |
2/83 |
| sekati –
значение |
sekati – pomen |
V171(b).03 |
2/86 |
| tnalo –
значение |
tnalo – pomen |
V170.02 |
2/84 |
| бабушка |
stara mati |
V610 |
1/110 |
| батрак |
hlapec |
V642 |
1/133 |
| батрачка |
dekla |
V643 |
1/134 |
| бедро |
stegno |
V057 |
1/62 |
| безымянный
палец |
prstanec |
V033 |
1/39 |
| болен |
bolan |
V491B |
1/75 |
| борода |
brada |
V018 |
1/25 |
| бородавка |
bradavica |
V041 |
1/79 |
| брат |
brat |
V620 |
1/107 |
| бритва |
britev |
V153C.01 |
2/50 |
| брови |
obrvi |
V065 |
1/16 |
| ванная |
kad |
V468.01 |
2/46 |
| вдова |
vdova |
V631 |
1/121 |
| ведро |
vedro |
V467.01 |
2/45 |
| ветрянка |
ošpice |
V487 |
1/83 |
| вилка |
vilice |
V152.01 |
2/47 |
| висок |
sence |
V007 |
1/12 |
| внук |
vnuk |
V608 |
1/111 |
| водянка |
vodenica |
V481 |
1/89 |
| волос |
las |
V001 |
1/1 |
| вонять |
smrdeti |
V072 |
1/59 |
| ворота,
калитка |
vrata |
V134.01 |
2/4 |
| воск |
vosek |
V204.01 |
2/60 |
| глаз |
oko ed. |
V826 |
1/14 |
| глаза |
oči mn. |
V826 |
1/15 |
| глухой |
gluh |
V489 |
1/93 |
| голеностоп |
piščal |
V059 |
1/64 |
| голень |
gleženj |
V061 |
1/66 |
| горбатый |
grbast |
V492 |
1/95 |
| горло |
grlo |
V020 |
1/27 |
| горница,
светлица |
dnevna soba (hiša) |
V131a.01 |
2/24 |
| горшок,
кастрюля |
lonec |
V149.01 |
2/43 |
| грудь |
prsi |
V022 |
1/47 |
| грядка |
greda |
V166.01 |
2/68 |
| губа |
ustnica |
V013 |
1/22 |
| гумно |
gumno |
V162C.01 |
2/63 |
| двери |
duri |
V707.01 |
2/5 |
| двоюродная
сестра |
sestrična |
V627 |
1/117 |
| двоюродный
брат |
bratranec |
V626 |
1/116 |
| деверь |
ujec |
V616 |
1/113 |
| девушка |
dekle |
V637 |
1/138 |
| дедушка |
stari oče |
V609 |
1/109 |
| дерьмо |
gnoj |
V573.01 |
2/65 |
| дом,
изба |
hiša |
V129A.01 |
2/2 |
| дочь |
hči |
V607 |
1/106 |
| дрова |
drva |
V158A.01 |
2/72 |
| друг |
prijatelj |
V640 |
1/139 |
| дядя |
stric |
V615 |
1/112 |
| жена |
žena |
V639 |
1/125 |
| живот |
trebuh |
V045 |
1/49 |
| жила |
žila |
V042 |
1/147 |
| задница |
zadnjica |
V068 |
1/56 |
| замок |
ključavnica |
V747(a).09 |
2/8 |
| заноза |
zanohtnica |
V038 |
1/80 |
| затылок |
tilnik |
V021 |
1/28 |
| здоров |
zdrav |
V491A |
1/74 |
| земля |
kmetija |
V180.01 |
2/1 |
| зуб |
zob |
V016 |
1/146 |
| зять |
zet |
V613 |
1/128 |
| изба |
izba, ispa |
V713.01 |
2/27 |
| иностранец |
tujec |
V780(b) |
1/142 |
| каморка |
podstrešna soba |
V130a.01 |
2/28 |
| карманный
нож, перочинный
ножик |
žepni nož (razne vrste) |
V153B.01 |
2/49 |
| кашель |
kašelj |
V475 |
1/84 |
| кирпич |
zidna opeka |
V141(a).01 |
2/18 |
| кирпич
для кровли |
strešna opeka |
V141(b).01 |
2/19 |
| кишки |
čreva |
V051B |
1/55 |
| кладовка
амбар,
чулан |
shramba |
V130.01 |
2/31 |
| клеть
/ подклет,
подвал,
погреб |
klet |
V157.01 |
2/32 |
| ключ |
ključ |
V136.01 |
2/7 |
| ключ,
родник,
источник |
studenec |
V168A.01 |
2/69 |
| кожа |
koža |
V064 |
1/150 |
| колено |
koleno |
V058 |
1/63 |
| колодец |
vodnjak |
V168B.01 |
2/70 |
| колодка,
чурбан |
tnalo (kos lesa, na katerem sekajo
drva) |
V170.01 |
2/75 |
| колоть
/рубить
дрова |
sekati |
V171(b).01 |
2/77 |
| коровий
хлев,
коровник |
hlev za krave |
V161(a).01 |
2/54 |
| корыто,
корыто для
воды,
корыто/поилка
для свиней |
korito, korito za vodo, korito za
prašiče |
V169.01 |
2/71 |
| косой |
šepav |
V490 |
1/94 |
| кость |
kost |
V063 |
1/45 |
| костяшки |
pregibi prstov |
V035 |
1/41 |
| косяк
дверной,
коробка
дверная |
podboj |
V135.01 |
2/6 |
| котёл |
kotel |
V150.01 in V469.01 |
2/44 |
| кровать |
postelja |
V779(a).01 |
2/33 |
| кровля,
крыша |
streha |
V159.01 |
2/20 |
| кровь |
kri |
V805 |
1/69 |
| крыльцо,
передние
сени |
veža |
V730b.01 |
2/22 |
| кулак |
pest |
V027 |
1/33 |
| курятник,
насест |
kurnica |
V161a.01 |
2/53 |
| кухня |
kuhinja |
V146B.01 |
2/23 |
| ладонь |
dlan |
V029 |
1/34 |
| лёгкие |
pljuča |
V049 |
1/52 |
| лестница |
stopnice |
V133.01 |
2/30 |
| лимфатический
узел |
bezgavka |
V479 |
1/86 |
| лихорадка |
mrzlica |
V486 |
1/87 |
| лоб |
čelo |
V006 |
1/11 |
| лодыжка |
meča |
V060 |
1/65 |
| ложка |
žlica |
V151.01 |
2/88 |
| локоть |
komolec |
V026 |
1/32 |
| люди |
ljudje |
V646a |
1/140 |
| ляжка |
kolk |
V055 |
1/61 |
| мать |
mati |
V605 |
1/104 |
| мачеха |
mačeha |
V624 |
1/119 |
| мёд |
med |
V202.01 |
2/58 |
| мезинец |
mezinec |
V034 |
1/40 |
| мертвец |
mrlič |
V073 |
1/71 |
| мозг |
možgani |
V800 |
1/10 |
| мозоль |
mozolj |
V478 |
1/78 |
| муж |
mož |
V638 |
1/124 |
| на
чужбину |
na tuje |
V780(c) |
1/143 |
| наволочка |
prevleka za blazino |
V107A(b).01 |
2/37 |
| насморк |
nahod |
V477 |
1/85 |
| нёбо |
nebo |
V017 |
1/24 |
| нервный |
živčen |
V493 |
1/99 |
| нога |
noga |
V056 |
1/149 |
| ноготь |
noht |
V037 |
1/42 |
| нож |
nož |
V153A.01 |
2/48 |
| ноздря |
nosnica |
V010 |
1/19 |
| нос |
nos |
V009 |
1/144 |
| овчарня,
хлев для
овец |
hlev za ovce |
V161(b).01 |
2/55 |
| огород
(цветник) |
vrt za zelenjavo in rože |
V165(b).01 |
2/67 |
| огород
для ягод |
sadni vrt |
V165(a).01 |
2/66 |
| окно |
okno |
V145.01 |
2/10 |
| опекун |
jerob |
V793 |
1/123 |
| отец |
oče |
V604 |
1/103 |
| отчим |
očim |
V623 |
1/118 |
| очаг,
кострище
(место для
костра) |
ognjišče |
V147B.01 |
2/41 |
| паз(д)уха |
pazduha |
V024 |
1/30 |
| палец |
prst |
V028 |
1/36 |
| палец |
palec |
V030 |
1/35 |
| парень |
fant |
V636 |
1/137 |
| пасынок |
pastorek |
V634 |
1/120 |
| пердеть |
prdeti |
V070 |
1/57 |
| перегородка |
vmesna notranja stena v hiši |
V140(a).01 |
2/15 |
| передние
сени |
soba, v katero je vhod iz dnevne
sobe (hiše) |
V131b.01 |
2/25 |
| печень |
jetra |
V047 |
1/51 |
| печь |
peč |
V147A.01 |
2/40 |
| пиздеть |
pezdeti |
V071 |
1/58 |
| пилить |
žagati |
V437.01 |
2/80 |
| плечо |
rama |
V023 |
1/29 |
| плешь |
pleša |
V004 |
1/7 |
| плита |
štedilnik |
V146A.01 |
2/39 |
| подушка |
blazina za pod glavo |
V107A(a).01 |
2/36 |
| покрывало |
blazina za čez celo posteljo |
V107B(a).01 |
2/38 |
| пол |
tla |
V138.01 |
2/13 |
| полати,
нары |
pograd v koči |
V466.01 |
2/34 |
| полено |
poleno |
V317.01 |
2/73 |
| полотенце |
brisača |
V108.01 |
2/51 |
| потолок |
strop |
V139.01 |
2/14 |
| почивальня,
чулан, покойные
хоромы |
spalnica (kamra) |
V131A.01 |
2/26 |
| почки |
ledvice |
V050 |
1/53 |
| поясница |
križ |
V054 |
1/60 |
| простыня |
rjuha |
V106.01 |
2/35 |
| протянуть
ноги |
stegniti se |
V074 |
1/73 |
| прыщ,
чирь |
tvor |
V738 |
1/77 |
| пузатый |
trebušast |
V496 |
1/98 |
| пузырь |
mehur |
V051A |
1/54 |
| пупок |
popek |
V046 |
1/50 |
| пядь |
prgišče |
V040 |
1/44 |
| пятка |
peta na nogi |
V125a |
1/149a |
| рана |
rana |
V484 |
1/76 |
| расщеплять
/ раскалывать
дрова (на
мелкие
щепки) |
cepiti (drva na drobno) |
V171(a).01 |
2/76 |
| ребёнок |
otrok |
V635 |
1/136 |
| ребро |
rebro |
V043 |
1/46 |
| ревматизм |
revma |
V480 |
1/88 |
| ресницы |
trepalnice |
V066 |
1/17 |
| родители |
starši |
V646 |
1/102 |
| родственники
(род) |
žlahta (rod) |
V629 |
1/101 |
| рожа |
šen |
V476 |
1/82 |
| рот |
usta |
V014 |
1/23 |
| рука |
roka |
V025 |
1/31 |
| ручка
(дверная) |
kljuka pri vratih |
V285(b).01 |
2/9 |
| сарай,
сеновал |
skedenj |
V162A.01 |
2/61 |
| свак |
svak |
V619 |
1/130 |
| сводный
брат |
polbrat |
V622 |
1/108 |
| связка/вязанка
дров |
butara (nasekano dračje ali
vejevje, povezano v snop) |
V158B.01 |
2/74 |
| семья |
družina |
V628 |
1/100 |
| сердце |
srce |
V048 |
1/148 |
| сестра |
sestra |
V621 |
1/151 |
| сирота |
sirota |
V739 |
1/122 |
| слеза |
solza |
V796 |
1/18 |
| слепой |
slep |
V488 |
1/92 |
| слуга |
posel |
V641 |
1/135 |
| смерть |
smrt |
V075 |
1/70 |
| сноха |
snaha |
V614 |
1/129 |
| солома |
škopa (slama za pokrivanje strehe) |
V143B.01 |
2/21 |
| солома |
slama |
V143A.01 |
2/87 |
| срединный
палец |
sredinec |
V032 |
1/38 |
| стекло |
steklo – splošni izraz |
V144(a).01 |
2/11 |
| стекло
оконное |
šipa |
V144(b).01 |
2/12 |
| стена,
стены |
zunanji zidovi hiše |
V140(b).01 |
2/26 |
| стопа |
stopalo |
V062 |
1/67 |
| сын |
sin |
V606 |
1/105 |
| тело |
trup |
V044 |
1/48 |
| темя |
teme |
V002 |
1/8 |
| тесть,
свёкр |
tast |
V611 |
1/126 |
| тётя |
teta |
V617 |
1/114 |
| тётя
по
материнской
линии |
ujna |
V618 |
1/115 |
| тёща,
свекровь |
tašča |
V612 |
1/127 |
| толстый |
debel |
V495 |
1/97 |
| топор |
sekira – navadna |
V315(a).01 |
2/78 |
| топорище |
toporišče (pri sekiri) |
V316.01 |
2/79 |
| тряпка |
cunja |
V109.01 |
2/52 |
| туалет,
отхожее
место |
stranišče |
V164.01 |
2/64 |
| туберкулёз |
jetika |
V485 |
1/90 |
| указательный
палец |
kazalec |
V031 |
1/37 |
| улей |
čebelnjak |
V163.01 |
2/57 |
| (улиные)
соты |
satovje |
V203.01 |
2/59 |
| умереть |
umreti |
V076 |
1/72 |
| усы |
brki |
V067 |
1/20 |
| ухват |
burkle (priprava za devanje posode
v peč) |
V148.01 |
2/42 |
| ухо |
uho |
V008 |
1/13 |
| хибара |
slaba hiša |
V129B.01 |
2/3 |
| хлев/сарай
для свиней, свинарник |
hlev za svinje |
V161(c).01 |
2/56 |
| хозяйка |
gospodinja |
V645 |
1/132 |
| хозяин |
gospodar |
V644 |
1/131 |
| худой |
suh |
V494 |
1/96 |
| цвет
волос –
каштановый |
barva las – rjava |
V005(č) |
1/5 |
| цвет
волос – рыжий |
barva las – rdeča |
V005(d) |
1/6 |
| цвет
волос –
светловолосый,
светлорусый |
barva las – plava |
V005(b) |
1/3 |
| цвет
волос – седой |
barva las – siva |
V005(c) |
1/4 |
| цвет
волос –
чёрный |
barva las – črna |
V005(a) |
1/2 |
| чердак |
podstrešje |
V132.01 |
2/29 |
| чердак
для сена |
petra |
V162B.01 |
2/62 |
| череп |
lobanja |
V003 |
1/9 |
| чесотка |
garje |
V474 |
1/81 |
| чужой |
tuj |
V780(a) |
1/141 |
| чума |
kuga |
V483 |
1/91 |
| шея |
vrat |
V019 |
1/26 |
| штукатурка |
omet |
V142.01 |
2/17 |
| щека |
lice |
V012 |
1/21 |
| щепотка |
ščepec |
V039 |
1/43 |
| язык |
jezik |
V015 |
1/145 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|